台湾戸籍表記問題の元凶 日夲法務省 1964-06-19 民事2097號 發文
.
如下:美國已在1979-01-01依臺灣關係法TRA 不再承認中華民國是臺灣的治理當局,同理、臺灣人民理應要求日夲政府廢止1964昭和39年6月19日法務省民事局第2097號文 “認知中華民國就是中國的不合時宜的法律。”
.
1979年1月1日 美國台灣關係法 TRA 明文指出:台灣不是中華民國,中華民國不是臺灣,美國白紙黑字明言不再承認中華民國是臺灣的治理當局;第十五條:「臺灣」一詞將視情況需要,包括臺灣及澎湖列島,這些島上的人民、公司及根據適用於這些島嶼的法律而設立或組成的其他團體及機構, 1979 年1月1 日以前美國承認為中華民國的臺灣治理當局、 以及任何接替的島上治理當局 (包括政治分支機構、機構等)
 
1979年1月1日美國台灣關係法( AIT 美國在台協會網站)
 
 
.
*****************************************************************************************************
臺灣不是中國 ;亦不是中國的一部分。
.
臺灣女人站出來 臺灣女兒 出嫁到日夲 卻被當成中國人(籍)
.
.
攸關臺灣人民命運三大法 ( 原文連結 Link
 
*******************************************************************************************************
 
 
*******************************************************************************************************
 
台湾戸籍表記問題の元凶 日夲法務省 1964-06-19 民事2097號 發文 如下:
.

.


2015年12月13日 07時22分48秒 
テーマ:
「中華民国の国籍の表示を「中国」と記載することについて」昭和39年6月19日付法務省民事局長通達。
 
これが台湾出身者の戸籍表記問題の元凶です。
 
この通達が現在も効力を保ち、日本人の配偶者となった台湾出身者の戸籍表記が中国となっています。


**********************************************************************************************************************
**********************************************************************************************************************
臺灣女兒們 加油!共襄盛舉!使命必達 ( 看! 日本人丈夫 北出哲願  如何為他的臺灣人太太 爭取權利 ) 
 
2016-01-10 止, 僅差4,400人簽署就可達標35,000人,符合資格向日夲政府請願。
2016-02-01 的第1個禮拜,將會送出請願書。
 
Share this petition
 
30,589 supporters
4,411 needed to reach 35,000
*********************************************************************************************
北出哲願
.
向贊同者的各位報告

決定了簽名的提交日程。

1/31夜晚之前收集到的簽名在2月的第1周發送到法務省。

據說在日本李登輝協會,也同樣的日程發送。

當初,以為日本李登輝協會的簽名一起提交,但是已變成個別提交。

到簽名提交日為止,還有一個月以上。

我會竭盡全力努力。

繼續請多多關照。

北出哲願
**********************************************************************************************

Petition update

ご報告

北出 哲願
大阪府, Japan
Dec 16, 2015 — 〈日文〉
.
ご賛同者のみなさまへ、ご報告致します。

署名の提出スケジュールが決まりました。

1/31夜までに集まった署名を2月の第1週目に法務省へ送付します。

日本李登輝友の会においても、同様のスケジュールで送付するとのことです。

当初は、日本李登輝友の会の署名に同封する形で提出する予定でしたが、個別に送ることにしました。

署名提出まで、まだ一ヶ月以上あります。

それまで、精一杯頑張りたいと思います。

引き続きご協力、ご支援のほどよろしくお願い申し上げます。

北出 哲願

*********************************************************************
*********************************************************************
.

臺灣不是中國 ;亦不是中國的一部分。
.
臺灣女人站出來 臺灣女兒 出嫁到日夲 卻被當成中國人(籍)
.
.
攸關臺灣人民命運三大法 ( 原文連結 Link
 
******************************************************
 
 
.
 
請點擊上記文字連結 Link 参與支持抗議連署 謝謝! 並請大力轉傳 擴散 
 
                                                                         
************************************************************************************************
.
臺灣海外網
 
************************************************************************************************

台灣不是中國!日人發起戶籍正名連署

2016-01-07 12:10
.
 
 
北出哲願 去年10月發起了一項連署,希望日本法務省民事局,重新向各地方政府發出通告,讓台灣出身者的戶籍(國籍)欄可以記載為「台灣」。(圖取自台湾出身者の戸籍を中国から台湾に改正を臉書)
〔即時新聞/綜合報導〕日本自311大地震發生之後,對於慷慨捐助的台灣一直非常友善。一名與台灣人結婚的日本男子最近發現,他的妻子來自台灣,但在日本的戶籍(國籍)欄卻不是記載「台灣」而是「中國」。明明結婚是大喜之事,台灣人卻必須承受這樣可憐的事,相當不合理,因此他發起連署,希望將國籍正名為「台灣」。
日本人北出哲願去年10月在「Change.org」網站發起了一項連署,希望日本法務省民事局,重新向各個自治團體(地方政府)發出通告,讓台灣出身者(來自台灣的國民)的戶籍(國籍)欄可以記載為「台灣」。
北出哲願說,他與台灣人妻子結婚時,在自治團體的櫃台請求將妻子的戶籍改為「台灣」,但是得到的答覆卻是「國家要求記載為中國」,所以不能更改。他覺得,在結婚這樣大喜之際,台灣出身者卻要面臨如此悲哀的事情,「這是踐踏台灣人的人權,是不合理的處置,必須被解決」。
他認為,「台灣人是台灣人,不是中國人」,這個活動希望將「國籍」欄改為「國籍/地區」,使國籍欄可以登記台灣。不標示中國,是因為台灣未曾接受中國的統治;而不標示中華民國,則是因為日本認可中華人民共和國代表中國的政府,但「台灣」這一稱呼得到世界的公認。
北出哲願表示,台灣是日本非常重要的朋友,在東北大地震(311大地震)之際,捐贈了比全世界的任何國家都多的捐款,「我們不能忘記台灣幫助過日本」。為了維持台日友好的關係,不能放任戶籍的問題。
目前,這項連署在「Change.org」網站獲得2萬3470人的連署,並在「READYFOR」集資平台募得11萬4000日圓(約3萬2000台幣)的贊助,同時也募集親筆簽名得連署,以確保請願法上的法律效力。此外,網路連署的部分,只要輸入資料,外國人也可以進行連署。
相關連結:
*********************************************************************************************************************
北出哲願認為,台灣人是台灣人,不是中國人。(圖取自台湾出身者の戸籍を中国から台湾に改正を臉書)
          
北出哲願認為,台灣人是台灣人,不是中國人。(圖取自台湾出身者の戸籍を中国から台湾に改正を臉書)

-----Original Message-----
From: 臺灣自治政府 <tchang5396@aol.com>
To: tchang5396 <tchang5396@aol.com>
Sent: Thu, Jan 7, 2016 7:31 pm
Subject: Test -1

日本の戸籍には問題があります。 台湾出身者の戸籍欄は「台湾」ではなく「中国」と表記されます。 私は台湾人女性と結婚してこの問題に直面しました。…
CHANGE.ORG