BBC 中文網（繁體） - BBC記者直擊中國南海造島 | Facebook ( 請點擊 左側文字連結 - 影音4分鐘)
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
BBC 中文網（繁體） - BBC記者直擊中國南海造島| Face...
BBC記者傅東飛乘坐小飛機從菲律賓出發，穿過中國在南海一些環礁上填海造島的地區，目擊中國造島的最新情况，並且受到中國軍艦的威脅。
|
|||||||
| View onwww.facebook.com |
Preview by Yahoo
|
||||||
|
|
|||||||
**********************************************************************************************************************
SFPT《舊金山和平條約》漢譯 (
第 2 條 【領土放棄】
- 日本放棄對南沙群島與西沙群島之所有權利、名器與請求權。
- Japan renounces all right, title and claim to the Spratly Islands and to the Paracel Islands.
- 日本国は、新南諸島及び西沙諸島に対するすべての権利、権原及び請求権を放棄する。
第 23 條 【批准、生效】
.
本條約之簽署國，包括日本在內，應經國會批准。本條約自日本之批准文書、以及包含做為主要佔領國的美利堅合眾國之下述多數批准國送達之後，將對所有批准國家生效，包括澳洲、加拿大、錫蘭、法國、印尼、荷蘭王國、紐西蘭、巴基斯坦、菲律賓共和國、大不列顛王國與北愛爾蘭，以及美利堅合眾國。
i.e. 美國是日本放棄南海諸島之後，依舊金山和平條約SFPT成為南海諸島之主要佔領權國；此事若美國無具體作為，將危急臺灣；就此、臺灣自治政府TAG支持美國國務院的妥善正面處理，以確保南海盟國安心及局勢穩定。
************************************************************************
************************************************************************
************************************************************************************************************************************************
中國劍指台灣 -
Comments: By Jeff Gear 05-29-2015
-By Jeff Gear – 給臺灣人的忠告
美國的【中國問題專家】往往疏忽中國在南海《明修砂土長城、暗渡實質控制權》這個陰謀。他們不是訓練有素的國際法律專家，他們錯過了SFPT舊金山和平條約這條船。中國lawfare法理戰略是在南沙群島以【實際控制】來測試美國的管轄權。美國海軍已經全面進入冷戰模式對付中國擴張人工島的侵略佈局；問題不在於聯合國海洋法公約，而是在於【實際控制】- (US美國 vs. Jones v瓊斯1890年判例）。自稱專家的人不求甚解、台灣人(和支持者)也不求理解，南沙群島的案例是【實際控制】的問題、是SFPT舊金山和平條約下的迷你版的台灣問題 (亦即是中國若完成對南沙群島的有效【實際控制】、相對於流亡中華民國《聲稱》對臺灣的《實際控制》，則中華人民共和國PRC將會主張對臺灣的《實質擁有》)。
The American experts on Chinese issues always miss the PRC objective in the South China Sea. They are not law trained but they still miss the boat on the SFPT. The PRC lawfare strategy is to test the Americans over actual control standards of the Spratley Islands. The US Navy has gone into full fledged Cold War mode with the PRC invasion and expansion of artificial islands. The issue is not UNCLOS but actual control under US v Jones (1890). The pundits do not understand it, and the Taiwanese supporters seem to miss the boat, too. The Spratley Islands are the mini-version of Taiwan itself under SFPT.
********************************************************************************************
*********************************************************************************************
|
南海惡水風雲 Peace for troubled waters- [謝鎮寬]於2015-05-28
|
南海惡水風雲
2015年5月17日，中國國家主席習近平告訴美國國務卿約翰克里「太平洋浩瀚，是足夠容納美國和中國兩個大國」，但南中國海是否有空間，來容納中國及沿著U形線又名九段線的鄰國們呢？
早期中國國民黨，於1947年12月１日發表的U形地圖是十一段線。
後來中國共產黨，於1949年打垮國民黨，建立中華人民共和國，當時的中國總理周恩來，承襲該藍圖並刪除北部灣的兩段線，總數減為九段線。
儘管於1947年的模糊海域宣示，中國此刻正積極趕工，在中國南海 永暑礁 上，建構「長城砂」，於段線區內正式明確地宣示主權。美國當然不承認中國的領土宣示，其他反彈者，包括一些美國盟邦，都對中國最近在該區重申並建構軍事設施感到震驚。
5月21日中國軍事調度員透過無線廣播，「外國軍事飛機，這是中國海軍，你正在接近我們的軍事警戒區，馬上滾蛋」，一再要求是美國海軍的P-8A海神偵察機撤離，因為已它飛近南沙群島的永暑礁，中國在那裡挖掘數百碼珊瑚和沙土來建造了一個簡易機場並宣示領土主權。
美國助理國務卿、丹尼爾羅素，於5月13日在參議院外交關係委員會作證時表示，「依據國際法很清楚，再多的挖掘或建設，都不會改變或增強一個國家領土宣示的法律效力。不管在中國南海珊瑚礁上堆放多少有多少沙土，你都無法製造主權。所以，我的問題是：中國這些前哨到底是要幹什麼？」
很明顯，中國企圖把領海，從大陸向之外延長到千里外的中國南海人工島嶼，並宣稱專屬經濟區，這與台灣、文萊、印尼、馬來西亞、菲律賓、新加坡和越南重疊。
根據1982年聯合國海洋法公約，法定領海為從國土沿海水域，向外延伸12海里（22.2公里， 13.8英里）；毗連區是24海里；專屬經濟區為200海里。
南中國海 含蓋有超過250個小島、環礁、珊瑚礁、淺灘、礁石和沙洲，大部分都沒有土著，其中許多在漲潮時被淹沒，而大部分都一直是在海面下。他們被分為：南沙群島、西沙群島、東沙群島、在中沙群島和斯卡伯勒淺灘，台灣宣稱擁有全部主權。
在南中國海南沙群島中，自然衍生的最大島嶼太平島又名益土阿壩島，是由流亡《中華民國》掌管。
5月26日，馬英九提出一份中國南海和平倡議書，呼籲有關各方避免任何單方面行動，而加劇緊張局勢。他希望發揮作用，成為一個負責任、利益攸關和區域的和平締造者。但，卻沒有人在乎他說什麼，假設將來有一個和平會議，他也不會被邀請。為什麼呢？因為每當他以中華民國發言時，人們都寧願聽中國的。
如果他願意以台灣發言時，世人將會豎耳聆聽，因為中華民國根本就不是一個主權國家。
日本於1951年9月8日，在舊金山和平條約第二條F款，宣布放棄對南沙群島和西沙群島的所有權利、產權和主張；在同一條B-放棄對台灣和澎湖列島的所有權利，權益和主張。和平條約有沒有提到收授者，只有任命美國為主要佔領權國。美國是經由國際條約授權，並擁有警察權力，來管理這個麻煩海域。
中國無權在公海上塑造主權，也不像其外交部長王毅所說，中國只是在自己院子裡興建設施，中國必須馬上停止，這才是解決這淌混水的鎖鑰關鍵。
謝鎮寬
加州、海沃
***************************************************************************************************
美智庫︰中國南海造陸 劍指台灣
2015-07-03
〔編譯張沛元／綜合報導〕美國國防分析家指出，今年六月下旬於美國華府登場的年度美中戰略經濟對話中，一大未能被提及的議題，就是台灣在中國於南海造島建設上所代表的重要意義。
中國在永暑礁填海打造的機場跑道已近完工，停機坪、偵測裝備、支援系統仍在興建中。圖為美國海軍P-8A偵察機於今年5月拍攝的永暑礁。（路透）
美軍協防台灣 必經南海
華府智庫「二○四九計畫研究所」的中國國防專家伊森（Ian Easton）指出，武力犯台情節驅動中國人民解放軍的所有軍事計畫、武力現代化以及軍演與訓練，也包括近來在南海大興土木；對解放軍而言，南海島嶼軍事化打造出外圍防禦圈，延伸中國的精準打擊戰鬥網。一旦台海爆發危機，美國極有可能派遣至少兩個航空母艦戰鬥群前往菲律賓海，協防台灣；由於美方自九一一恐怖攻擊以來，便維持至少將一個航空母艦戰鬥群派駐於波斯灣或印度洋，意味著屆時遠道馳援的美軍航母戰鬥群，勢必得通過中國目前正積極插旗建設的南海，才能抵達菲律賓海。
.
美國海軍戰爭學院的中國國防專家埃里克森（Andrew Erickson）認為，中國極有可能比照二○一三年劃設東海防空識別區，也於南海劃設防空識別區，做為其「區域阻絕／反介入」封鎖南海戰略的一部分；而從南沙群島永暑礁上一條長一千三百公尺的跑道，加長至三千一百一十公尺來看，中國因此可前進部署殲十一戰機。中國目前在南沙群島七處大興土木，除了永暑礁，還有渚碧礁與美濟礁，未來都有可能成為中國戰機基地。埃里克森說，永暑礁上有機場、塔台與雷達，可充作南海中樞。
.
永暑礁 中國可部署殲十一
退役美軍陸戰隊中將葛瑞森表示，這些設施無疑讓中國把南海納入雷達覆蓋、訊號情報與空域覆蓋範圍；埃里克森也附和說，中國透過這些南海人造島，建立情報蒐集站網絡，有助於這些島上起飛的飛機、在這些島接受補給的潛艦，以及設在島上的巡弋飛彈設施，進行更準確的攻擊。但埃里克森與葛瑞森也都認為，這些人造島無法在與美方作戰時撐太久，而這也是中方堅稱在南海上的擴張與軍事無關的論點之一。
.
中方向來堅稱，在南海填海造陸與建設著眼於人道救援、災難救助、漁業安全、海洋保護及科學研究等民間需求，而非基於軍事目的；解放軍少將、中國國防大學戰略教研部主任朱成虎甚至轉移目標說，美國只顧著批評中國在南海上的建設，怎麼不說說其他國家？這話明顯是針對台灣目前在其所控制的太平島擴建計畫，包括加長跑道以便能讓更大型飛機起降，以及興建能容納三千噸船艦的碼頭。埃里克森說，對中方而言，太平島上的設施及其戰略位置相當誘人，遑論中國目前已佔領了太平島周圍三側的島嶼。
臺灣自治政府 資料提供
