大事紀要

(2)美國國務院 對台北駐美代表處公開於元旦在雙橡園舉行升旗典禮表示「失望」

發表人 台灣政府 日期 January 7, 2015 時間 10:39am

臺灣自治政府評論：
 
1) 文中所謂的 "美台關係" 其實質就是美國與【流亡中華民國體制】的關係；
 
2) 美國人民與臺灣人民一直維持著兼善往來的美好關係。
 
3) 【流亡中華民國體制】在臺灣是非法武裝霸佔, 綁架善良的臺灣人。其在島內自稱 "中華民國"、對外自稱臺灣；面對中華人民共和國時則 "中華民國"不見了。
 
4) 依美國臺灣關係法TRA ,1979年1月1日以後美國不(不)再承認中華民國。
***********************************************************************************************

雙橡園升旗 沈呂巡：未告知美方是善意

字級：  
發稿時間：2015/01/06 20:42 最新更新：2015/01/06 22:10
（中央社檔案照片）

（中央社檔案照片）

（中央社記者唐佩君台北6日電）駐美代表沈呂巡今晚表示，雙橡園元旦升旗典禮事前沒通知美國政府，這是一種善意，但事後與美方溝通很快就獲得諒解，重點是台美關係沒改變。

沈呂巡解釋，雙橡園升旗是內部活動，不需要美方同意。而事前未通知美方，則是不想讓哪天中國大陸抗議，讓美方困擾，所以「這是我們的善意」。

至於美方說與政策不一致，「在美國說中華民國是主權國家當然不符美國政策，那我要不要說中華民國呢？當然要說呀！」，重點是美方也公開說雙方關係沒有改變。

媒體詢問事前是否有跟總統府報告雙橡園元旦升旗典禮，沈呂巡回答，他跟總統府差了一個層級。1040106


************************************************************************

美國務院：升旗事件違反 對執行非官方關係的諒解

2015-01-07  05:54
〔駐美特派員曹郁芬／華府六日報導〕美國國務院發言人莎琪今天對台北駐美代表處公開於元旦在雙橡園舉行升旗典禮表示「失望」，指這與美國政策的精神不符，而且「違反了我們長久以來對執行非官方關係的諒解」。
  • 美國務院發言人莎琪表示，升旗事件違反雙方對執行非官方關係的諒解。圖為台北駐美代表處今年在雙橡園舉行元旦升旗典禮。（資料照，駐美代表處提供） 
    美國務院發言人莎琪表示，升旗事件違反雙方對執行非官方關係的諒解。圖為台北駐美代表處今年在雙橡園舉行元旦升旗典禮。（資料照，駐美代表處提供）
被台北駐美代表沈呂巡稱為36年來重大外交突破的升旗典禮，已發展成美台之間的外交衝突。沈呂巡在台北告訴媒體，雙橡園是私人的，台灣可以做任何自己的事情，不必凡事都看美國臉色，而且事先未知會，但事後已取得美方諒解。
莎琪今天在簡報會上未直接答覆，到底歐巴馬政府與台灣是否已取得事後諒解，僅表示美方官員在華府和台北都在和台灣官員討論此事，她也不知道美國在台協會在台北的辦公室是否也飄揚著美國國旗。
莎琪表示，無法確定雙橡園過去是否有中華民國國旗升起，但雙橡園是「官方建築」，不是私人住宅。她說，美方要傳遞的訊息是，美方對這項行動感到失望，「升旗典禮違反了我們長久以來對執行非官方關係的諒解」。她說，美國與台灣有一系列活躍的文化關係，「但我們沒有外交關係」。
北京已對雙橡園的升旗典禮提出抗議，莎琪五日在記者會上表示，升旗典禮與美國政策不符，美方事前未被通知，也沒有美方人員以任何身分出席。據了解，美方已在華府和台北向台灣官員提出嚴重關切，甚至說出美台關係可能因此倒退的重話，令台灣官員感受到事情鬧大了，而外交部內部對於沈呂巡先斬後奏的作法也有異議。
*************************************************************************************
-----Original Message-----
From: 臺灣自治政府 <tchang5396@aol.com>
To: tchang5396 <tchang5396@aol.com>
Sent: Tue, Jan 6, 2015 1:06 pm
Subject: 美國否認 事前知悉流亡中華民國在元旦於雙橡園的升旗典01-01-2015
評論：流亡中華民國 垂死前的爭扎
 
 
******************************************************************************

US denies it knew of ROC flag-raising

FLAG FLAP:Following China’s ‘furious’ response, the State Department said no US government personnel attended the ceremony, and that relations remained unchanged

By William Lowther  /  Staff reporter in Washington

The Republic of China (ROC) national flag is raised on New Year’s Day at the Twin Oaks Estate in Washington — the former residence of ROC ambassadors to the US — for the first time since official Taiwan-US relations came to an end in 1979.

Photo: CNA

The raising of the Republic of China’s (ROC) national flag at a New Year’s Day ceremony at Twin Oaks Estate in Washington last week was “not consistent” with US policy, US Department of State spokesperson Jan Psaki said on Monday.
“We did not know about the Jan. 1 flag-raising at Twin Oaks in advance,” she said.
The statement — made in answer to a question at the daily press briefing — came as a surprise.
Representative to the US Shen Lyu-shun (沈呂巡) was quoted following the flag-raising ceremony as saying he had notified the administration of US President Barack Obama in advance and was granted permission to raise the flag as long as it was not widely publicized.
The Taipei Economic and Cultural Representative Office (TECRO) in Washington referred questions about Psaki’s reaction to the Ministry of Foreign Affairs in Taipei.
According to earlier reports, Beijing was “furious” about the flag-raising and lodged a formal objection.
It was believed to be the first time that the Taiwanese flag had been raised at Twin Oaks — the residence of the nation’s official representative to the US — since the US switched diplomatic recognition from Taipei to Beijing 36 years ago.
Sources who closely monitor the Taiwan-US relationship told the Taipei Times on Monday they were “very surprised” by the State Department statement because it seemed “inconceivable” that TECRO would raise the flag without US permission.
“Why do it now? It doesn’t make any sense,” one source said.
He said the relationship was so “sensitive” and subject to such tight diplomatic protocols that nothing could be gained and potentially much goodwill could be lost by ignoring the agreed-upon rules.
Psaki said that the US remained fully committed to the “one China” policy, based on the three communiques and the Taiwan Relations Act.
“No US government personnel attended the event in any capacity,” Psaki said.
“Nothing has changed as it relates to our relationship,” she added.
A US reporter asked: “Are you objecting to a private ceremony at which there was — that some people raised the Taiwanese flag?”
“We just said the ceremony is not consistent with our policy. That’s it,” Psaki replied.
The reporter pressed: “Well, so what?”
Psaki said she had been asked for the US position on the flag-raising and was giving that position.
The reporter then asked: “If I raise the flag of Narnia over my house, that’s going to be inconsistent with US policy?”
There was laughter in the press room as Psaki answered: “We may talk about you, but I don’t know if I’ll have a US government comment on it.”
The reporter asked if the US government was involved “in any way, shape or form” in the raising of the Taiwanese flag at Twin Oaks.
“No, we were not,” Psaki said. “We didn’t attend. We didn’t know about it. That’s our specific comment.”
The reporter asked: “Can you not raise the Taiwan flag in the United States? Is that what you’re saying?”
“I don’t have anything more,” Psaki replied.
Finally, she was asked if China had made a protest and she said: “I’d point you to the Chinese on that.”
This story has been viewed 315 times.
-----Original Message-----
From: H Research <taiwanmidway@hotmail.com>
To: 福爾摩莎志工團 
LA/USA <tchang5396@aol.com>; chengkuangchen <chengkuangchen@gmail.com>; Charles Ho <emp.a33@msa.hinet.net>; fongtwang <fongtwang@yahoo.com>


US denies it knew of ROC flag-raising



To: info@barackobama.com
Subject: Free My People - Taiwan 
From: tchang5396@aol.com
CC: tchang5396@aol.com
Date: Sun, 4 Jan 2015 12:56:17 -0500


 

E-mail to:   info@barackobama.com,
 
Dear President Obama:
 
There is no Merry Christmas and Happy New Year for 23,000,000 Taiwan Slaves on Taiwan!
 
The Strategic Ambiguity Policy of USA has trapped Formosan in the Modern Slavery names ROC in exile for 70 year long.  Formosan lost its soul, identity, languages, culture, dignity and hope etc.    It is understood ROC in exile has never owned the sovereignty of Formosa and the Pescadores even a day in the world history.  It is unfair to Formosan to keep the Status Quo of Formosan being trapped as the slave of the Chinese Terrorist Armed Group.
 
There were no evidence of ROC in exile was trusted or authorized to manage Taiwan, yet, Chinese Terrorist political refugee armed groups has committed the war crimes with no statute of limitations, in terms of Formosa Ethnic Cleansing, the 228 Massacre and the Terrorism ruling in the name of ruined ROC in exile and its staled constitution.l
 
It is time for your honor to change the Status Quo as you changed the status quo with Cuba Republic.   Please terminate all systems of ROC in exile, and support Formosan to have [Taiwan Autonomy] as per SFPT of 1952 and TRA of 1979.  
 
It is the only remedy to remove the Chinese Disasters brought to Taiwan by the outsiders of ROC in exile and PRC from Taiwan.   It is unfair to asked the 70 year long brain washed Taiwan slaves to stand up and fight against  USA plus PRC and ROC in exile.  As history tells us the Stockholm Syndrome was created just in a few years of Nazi invasion, and Formosan has been under the Terror for 70 years.  
 
Yours Respectfully,
 
 
Tom Chang
Telephone 949-351-8873
 
Laguna Woods, CA
Date: January 4, 2015