2016-12-16 歐巴馬 臺灣維持某種自治就不會獨立宣言

.

美國總統歐巴馬16日在白宮記者會上指出,美國、中國以及某種程度上與台灣之間有長期的協議,即是「不改變現狀」,這包括台灣人同意,只有他們能繼續發揮某種程度的自主權,就不會宣布獨立。這是1979年美台斷交以來,首度有美國總統明確說出台灣不會宣布獨立。(圖:美聯社)

.

美國總統歐巴馬今天在白宮記者會中表示,美國、中國以及某種程度上和台灣之間,長久以來有個協議,就是「不改變現狀」(to not change the status quo);中國視台灣為其一部分,但承認自己必須視台灣為一個可以用自己的方式做事的「實體」(entity)來接觸,台灣人同意,只要他們能繼續以某種程度的自治(autonomy),就不會進一步宣布獨立。

.

這是美國與中華民國自1979年斷交以來,首度有美國總統明確界定台灣在什麼情況下,就不會宣布獨立;不過,歐巴馬在上述對台灣的定位與中國及台灣間的關係時,提到「實體」、「維持某種程度的自治」與「不會宣布獨立」,其邏輯顯然已置台灣入「港澳化」的危險定義中,台灣應不會接受。

.

美國對台灣問題過去的一貫說法是「不支持」台灣獨立,但歐巴馬今天提到台灣「不會」宣布獨立後,記者分別再求證白宮和國務院,但都沒有進一步說明與回應。

歐巴馬上任八年來很少談論台灣問題,即便談到台灣也幾乎是照稿聲明;歐巴馬今天在白宮召開記者會,首度談論總統當選人川普日前與台灣總統蔡英文通話,以及川普質疑「一中政策」後的美中台關係,更罕見深談兩岸關係。

.

歐巴馬在說完美中台間長期以來有「不改變現狀」的協議後後解釋,台灣運作的方式與中國大陸不同;中國將台灣視為中國的一部分,但承認(recognize)自己必須視台灣為一個可以用自己的方式做事的「實體」(entity)來接觸。

.

「台灣人同意,只要他們能繼續以某種程度的自治(autonomy),就不會進一步並宣布獨立。」歐巴馬說,雖然這種現狀不能讓相關的各方完全滿意,但保持和平,讓擁有高度自決(self-determination)的台灣人,在經濟上相當成功;但是要知道,對於中國來說,台灣問題和其它事情一樣重要,「一個中國」是他們作為國家概念的核心。

.

接著歐巴馬對川普喊話說,「你必須考慮到後果是什麼?,因為中國不會以處理其他問題的方式對待台灣問題;這已經進入他們如何看待自己的核心,而他們對這件事的反應可能非常重大。」

 

面對記者詢問,川普與台灣總統通話,以及質疑「一中政策」,歐巴馬是認為沒什麼大不了,還是擔心對與中國大陸產生衝突?歐巴馬說,自己持中間立場;用新的視角看待事情,對於美國和民主都有好處。

但歐巴馬也說,考量美中關係的重要性,並考量世界經濟、國家安全等,中國在國際事務上角色愈來愈重要,可能沒有任何雙邊關係比這(美中關係)更重要;如果這種關係破裂或是進入全面衝突的模式,對所有人都是更糟的。